Deutsch-Arabisch
    ...
    ein geistiges Band
    صلة روحية
    relevante Treffer
    die Patentante (n.)
    الأم الروحية
    die Seelsorge (n.)
    رعاية روحية
    das Seelenleben (n.)
    الحياة الروحية
    die Spirituosen (n.) , Pl.
    المشربات الروحية
    geistige Zentren
    مراكز روحية
    der Panpsychismus (n.)
    روحية شاملة
    der Manitu (n.) , {Relig.}
    طاقة روحية {دين}
    ignatianische Exerzitien Pl., {Relig.,Sport}
    الرياضيات الروحية {دين،رياضة}
    die Patenschaft (n.)
    الأبوة الروحية
    die Patentochter (n.)
    ابنة روحية
    die Medialität (n.) , {Parapsychologie}, {psych.}
    وساطة روحية {علم نفس}
    die oberste geistliche Autorität (n.)
    السلطة الروحية العليا
    die Pneumatologie (n.)
    علم الكائنات الروحية
    die Telefonseelsorge (n.)
    هاتف الرعاية الروحية
    die Sinnkrisen (n.) , Pl.
    أزمات المسائل الروحية
    die Heuchelei höhlt unser geistliches Leben aus
    النفاق يُفرِّغ حياتنا الروحية من مضمونها
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن
    die Relevanz (n.) , {Comp}
    الصِّلَة {كمبيوتر}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    صِلَة [ج. صلات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    der Familienanschluss (n.)
    صلة عائلية
    die Verwandtschaftsbezeichnung (n.)
    صلة القرابة
    die Blutverwandtschaft (n.)
    صلة الأرحام
    flächenbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسطح